第二百九十章:新词难赋
民国奇人小说小说推荐阅读:灵境行者、我成帝了金手指才来、穿梭在诸天万界、猩红降临、招黑体质开局修行在废土、宇宙职业选手、机武风暴、全民兽化:从柳树开始进化、今天女主她学废了吗、我在现实世界加点修行、快穿之大佬拿了渣女剧本、从我是余欢水开始、影视世界从小舍得开始
牧良回到自己的单独套间,与稍后跟进来的子书银月,就妥善转手途径进行了商量,最终确定了一个组合型实施方案。
完成前期准备工作后,待到明年初,利用新年庆祝时机推出,就可以顺理成章地半公开转让,达到一举多得的目的。
子书银月走后,牧良又接到了老妈转发的岩石地方规划地皮,足足将牧氏制药公司建设用地扩大了一倍。
地方给予了充分的政策倾斜,算是招商引资的一大主推项目,期望牧家能够创造更多的税收。
老妈已经将这项投资工程,全部交给了他打理。
牧良只好半夜三更打电话给叔叔与姑姑,还有斯特劳尔家族负责此项工作的舅舅。
四人建立视频会议室,通过身卡手机共享频道,讨论了具体的运作思路。
几人最后决定,现有设计好的建造图纸基本成熟,无需一次性扩建到位,先按图纸抓紧时间实施,空出的地皮留待以后再做规划。
反正地价不贵,全部买下不吃亏,留下发展余地最好不过了。
如果只按现有图纸建设,牧氏制药即使实施gmp最高标准,全部建成投产费用也不高,加上土地转让、办公楼等附属设施建设,总投资20亿华夏币,不到30万地星币。
其中土地转让费用,成了最大的节约部分,有效摊薄了综合成本。
敲定这件事情,牧良又通过工程监理公司发来的工地视频,大致浏览了海岛特区“文以载道”大厦的三通一平进展情况。
对其中几处需要改动的部位,及时与监理经理进行了沟通。
录下双方对话内容,为可能的违约处罚留下证据。
按照设计方案,因为.asxs.高、标准严、手笔大,直接导致“文以载道”大厦的工程建设、设备采购、装饰装修等总预算,达到了惊人的140亿华夏币,相当于200万地星币或2吨黄金价值。
加上前期土地竞拍支出,整个工程全部费用超过200亿华夏币。
大厦建成后,将成为海岛特区第七大地标工程。
其中十级抗震能力、全息技术、神经感应系统、飞碟停放层等,是最大亮点,首屈一指无人能及。
临睡前,牧良初步估算了一下预算开销。
两项大工程占了大头,算上前期替父母垫付的32万地星币,总支出达到了260多万地星币。
前期账户余留资金300万地星币,扣除全部预算金额,大约还剩下40万地星币左右。
当然,这里并没有将“紫髓玉蜈”全套玉器中标价计算在内。
因为牧良很快转手出让,资金马上就能回笼,不会耽误工程进展。
2111年12月28日星期一,地星精英学院开始了新的一天。
这段时间的忙碌生活,牧良学习有所松懈,学院积分榜首让位于李菲妮,自己再次掉到了第二名。
经过几个月的努力,莱比·斯特劳尔的语言天赋崭露头角,对四门语言的掌握与熟练程度持续提升,开始从排名靠后向前冲刺。
目前已经跃升至前10名,进步神速令老师、同学们颇感意外。
这年头星际交往过程中,带着翻译器也能闯荡各大生命星球,但毕竟不是很方便,翻译出来的内容知其然而不知其所以然。拥有深刻的语言理解能力,在很多领域特别是在学术探讨、哲学辨论、思想感悟等方面,具备独特的优势,还是大有用处的。
积分排名压力是大,牧良却并不着急。
月底还有体能测试项目,这是自己捞分的优势领域,短时间内不可能被人全面超越。
况且,地星总署专家正预约他开展暗能感知测试,上周末因拍卖之事推掉了,明年初正好借用这额外的加分,奠定长期领先的基础。
关于投资比试的超级竞赛,学员定期都要在学院内网,公布进展情况,便于相互借鉴学习。
牧良查看了同班同学的进度情况,剔除学员及其一致行动人的利润份额,真正属于合理投资回报的占比都很少。
这与投资金额过低、赢利模式尚未发挥作用有关。
相信半年之后,就会拉开差距,体现各自的运作水平。
这项大比,是学院初步测试精英学员综合素质的试金石。
牧良高度重视,确保自己进入第一阵营,抢占接踵而至的竞争先机,以适应未来更加残酷的星际争夺。
上午上课时,学院将这个月的测试项目发到每人的邮箱。
内容比较简单:每位学员根据自己的理解,写一篇不拘任何形式的短文,然后翻译成其他三种语言,在规定时间前提交至学院内网指定模块。
要求越简单,竞争越激烈。
或许这么形容不太恰当,却也从侧面,说明了精英学员们的压力之大,不敢小觑任何一次比试。
对于语言方面的测试,牧良要求自己保持在中上游水平即可。
差距,完全能够用体能项目来填补,所以并不是很紧张。
中餐休息时,他结合自己的语言能力,还是确定了先用华夏语,再翻译其它文字的顺序。
毕竟论语言功底,华夏语言才是他相对擅长的领域。
接下来需要思考写什么题材的文章,无非是诗歌、散文、论文、记叙文、剧本等形式。
每种都有它的存续之道,就看各自的笔墨功夫了。
长篇大论是弄不出来的,能够用短篇体现语言精萃的,华夏古代的诗词歌赋,是他相对喜爱的范本。
想过写五言或七律,可自己高度概括能力有限,用词有些捉襟见肘,翻译也成较大的问题。
思来相去,他最终决定模仿宋代词牌名,写首宋词算了。
确定体裁形式后,接下来是内容的选定。
牧良回顾自己遭逢乱世的坎坷经历,以及在地星精英学院几个月的风风雨雨,心中感慨万千。
略加思索,敲定了《沁园春·银河》、《沁园春·地星学院》两首。
打算写好后,再从中甄选一首满意的,翻译成其它三种文字提交。
中午一个多小时的休息时间,牧良拟定了第一篇《沁园春·银河》初稿。
沁园春·银河
外星初临, 太平扬波,对抗首挫。
喜文明融合,壮志如歌,好事多磨,时光成梭。
除旧布新,风急雨沱,亿万民众誓别昨。
间客起,祛瘤制险恶,重展磅礴。
开放银河引路,逐年进化幸福多。
科技先锋,太空探秘,绝症重生,拼搏生活。铿锵传奇,七洲同心,联盟自固大地锣。
新年贺,庆历史纪元,盛况盟国。
牧良念了两遍,修改了几处,感觉稍微满意,迅即输入身卡手机,以便随时修改完善。
下午最后一堂课,学院专门留给精英学员作文写章,在晚上8点之前提交。
牧良先是对中午写好的词牌,进行了修改,使其显得更加流畅一点。
沁园春·银河
星舰初临, 太平扬波,强武遇挫。
盼文明融合,福祸相依,进化多磨,时光成梭。
奋鞭蹉跎,风雨磅礴,亿万民众誓别昨。
间客乱,合力制险恶,怒斩阎罗。
开放银河引路,进化移民幸福多。
科技先锋,太空探秘,绝症重生,拼搏生活。
七洲同心,铿锵传奇,大地翻覆飞云度。
新年贺,迎历史纪元,盛况盟国。
这么一改,牧良算是尽了最大努力,大有江郎才尽的词穷感,意境上再难有所寸进。
与他隔壁座位的子书银月,同样眉头紧锁冥思苦想,沉浸在了自己的精神国度里,没去关注任何人的反应。
再看看其他同班同学,女学员的表情神态与子书银月相差无几。
男同学大都抓耳挠腮耍猴弄笔,全都是一幅苦瓜脸,没有一个胸有成竹的清闲人。
牧良环顾一圈,自嘲一笑,不去再想这一茬。
他抓紧剩余的时间,写下《沁园春·地星学院》初稿,反复推敲形成了定稿。
沁园春·地星学院
半度春秋,地星学院,精英聚首。
畅文明跌宕,梦想荟萃。
风潜雨沥,童声击缶。
心与天齐,路竞鹏长,斗转星移何处忧。
惊回眸,览生死瞬间,快意恩仇。
遥忆岁月如歌,笑同学不经空离愁。
值风云变革,何去何从。
书生无用,热血街头。
是非曲直,神马浮云,报效星球力难投。
吾刍狗,阅桑田沧海,愿筑琼楼!
停笔后,牧良心中默念《沁园春·银河》、《沁园春·地星学院》两首词,感觉已经达到了自己的能力水平极限。
想破脑袋,估计也就这个格调了。
选哪个好呢?
牧良有些犯难,查看下时间,马上就要下课了。
离提交作业的时间,仅剩3个小时,还要留出时间翻译,不能再等了。
牧良心中做了对照后,觉得前一首范围广一点,境界高一点,用词流畅一点,逐将《沁园春·银河》作为正式作业,提笔开始对照翻译起来。
其实翻译也是一门学问,想要更加精准的把握内容,真正译成同等表意的文章,肯定需要渊博的词汇量与语法基础,才能充分表达原有的内涵。
如果请人代译,或者网上抄袭,就犯了大忌讳,一经发现,《地星精英学院守则》处罚条款将会无情降下,让违规者吃不了兜着走。
真是头痛啊!
牧良只好先用翻译软件,译成大概意思,再逐个对照三种语言的电子词典,一一推敲核定。
叮铃铃!
5点放学的铃声响起,像个催命鬼似的格外烦人。
http://www.minguoqiren.info/xs/71259/28979694.html
请记住本书首发域名:www.minguoqiren.info。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.info
完成前期准备工作后,待到明年初,利用新年庆祝时机推出,就可以顺理成章地半公开转让,达到一举多得的目的。
子书银月走后,牧良又接到了老妈转发的岩石地方规划地皮,足足将牧氏制药公司建设用地扩大了一倍。
地方给予了充分的政策倾斜,算是招商引资的一大主推项目,期望牧家能够创造更多的税收。
老妈已经将这项投资工程,全部交给了他打理。
牧良只好半夜三更打电话给叔叔与姑姑,还有斯特劳尔家族负责此项工作的舅舅。
四人建立视频会议室,通过身卡手机共享频道,讨论了具体的运作思路。
几人最后决定,现有设计好的建造图纸基本成熟,无需一次性扩建到位,先按图纸抓紧时间实施,空出的地皮留待以后再做规划。
反正地价不贵,全部买下不吃亏,留下发展余地最好不过了。
如果只按现有图纸建设,牧氏制药即使实施gmp最高标准,全部建成投产费用也不高,加上土地转让、办公楼等附属设施建设,总投资20亿华夏币,不到30万地星币。
其中土地转让费用,成了最大的节约部分,有效摊薄了综合成本。
敲定这件事情,牧良又通过工程监理公司发来的工地视频,大致浏览了海岛特区“文以载道”大厦的三通一平进展情况。
对其中几处需要改动的部位,及时与监理经理进行了沟通。
录下双方对话内容,为可能的违约处罚留下证据。
按照设计方案,因为.asxs.高、标准严、手笔大,直接导致“文以载道”大厦的工程建设、设备采购、装饰装修等总预算,达到了惊人的140亿华夏币,相当于200万地星币或2吨黄金价值。
加上前期土地竞拍支出,整个工程全部费用超过200亿华夏币。
大厦建成后,将成为海岛特区第七大地标工程。
其中十级抗震能力、全息技术、神经感应系统、飞碟停放层等,是最大亮点,首屈一指无人能及。
临睡前,牧良初步估算了一下预算开销。
两项大工程占了大头,算上前期替父母垫付的32万地星币,总支出达到了260多万地星币。
前期账户余留资金300万地星币,扣除全部预算金额,大约还剩下40万地星币左右。
当然,这里并没有将“紫髓玉蜈”全套玉器中标价计算在内。
因为牧良很快转手出让,资金马上就能回笼,不会耽误工程进展。
2111年12月28日星期一,地星精英学院开始了新的一天。
这段时间的忙碌生活,牧良学习有所松懈,学院积分榜首让位于李菲妮,自己再次掉到了第二名。
经过几个月的努力,莱比·斯特劳尔的语言天赋崭露头角,对四门语言的掌握与熟练程度持续提升,开始从排名靠后向前冲刺。
目前已经跃升至前10名,进步神速令老师、同学们颇感意外。
这年头星际交往过程中,带着翻译器也能闯荡各大生命星球,但毕竟不是很方便,翻译出来的内容知其然而不知其所以然。拥有深刻的语言理解能力,在很多领域特别是在学术探讨、哲学辨论、思想感悟等方面,具备独特的优势,还是大有用处的。
积分排名压力是大,牧良却并不着急。
月底还有体能测试项目,这是自己捞分的优势领域,短时间内不可能被人全面超越。
况且,地星总署专家正预约他开展暗能感知测试,上周末因拍卖之事推掉了,明年初正好借用这额外的加分,奠定长期领先的基础。
关于投资比试的超级竞赛,学员定期都要在学院内网,公布进展情况,便于相互借鉴学习。
牧良查看了同班同学的进度情况,剔除学员及其一致行动人的利润份额,真正属于合理投资回报的占比都很少。
这与投资金额过低、赢利模式尚未发挥作用有关。
相信半年之后,就会拉开差距,体现各自的运作水平。
这项大比,是学院初步测试精英学员综合素质的试金石。
牧良高度重视,确保自己进入第一阵营,抢占接踵而至的竞争先机,以适应未来更加残酷的星际争夺。
上午上课时,学院将这个月的测试项目发到每人的邮箱。
内容比较简单:每位学员根据自己的理解,写一篇不拘任何形式的短文,然后翻译成其他三种语言,在规定时间前提交至学院内网指定模块。
要求越简单,竞争越激烈。
或许这么形容不太恰当,却也从侧面,说明了精英学员们的压力之大,不敢小觑任何一次比试。
对于语言方面的测试,牧良要求自己保持在中上游水平即可。
差距,完全能够用体能项目来填补,所以并不是很紧张。
中餐休息时,他结合自己的语言能力,还是确定了先用华夏语,再翻译其它文字的顺序。
毕竟论语言功底,华夏语言才是他相对擅长的领域。
接下来需要思考写什么题材的文章,无非是诗歌、散文、论文、记叙文、剧本等形式。
每种都有它的存续之道,就看各自的笔墨功夫了。
长篇大论是弄不出来的,能够用短篇体现语言精萃的,华夏古代的诗词歌赋,是他相对喜爱的范本。
想过写五言或七律,可自己高度概括能力有限,用词有些捉襟见肘,翻译也成较大的问题。
思来相去,他最终决定模仿宋代词牌名,写首宋词算了。
确定体裁形式后,接下来是内容的选定。
牧良回顾自己遭逢乱世的坎坷经历,以及在地星精英学院几个月的风风雨雨,心中感慨万千。
略加思索,敲定了《沁园春·银河》、《沁园春·地星学院》两首。
打算写好后,再从中甄选一首满意的,翻译成其它三种文字提交。
中午一个多小时的休息时间,牧良拟定了第一篇《沁园春·银河》初稿。
沁园春·银河
外星初临, 太平扬波,对抗首挫。
喜文明融合,壮志如歌,好事多磨,时光成梭。
除旧布新,风急雨沱,亿万民众誓别昨。
间客起,祛瘤制险恶,重展磅礴。
开放银河引路,逐年进化幸福多。
科技先锋,太空探秘,绝症重生,拼搏生活。铿锵传奇,七洲同心,联盟自固大地锣。
新年贺,庆历史纪元,盛况盟国。
牧良念了两遍,修改了几处,感觉稍微满意,迅即输入身卡手机,以便随时修改完善。
下午最后一堂课,学院专门留给精英学员作文写章,在晚上8点之前提交。
牧良先是对中午写好的词牌,进行了修改,使其显得更加流畅一点。
沁园春·银河
星舰初临, 太平扬波,强武遇挫。
盼文明融合,福祸相依,进化多磨,时光成梭。
奋鞭蹉跎,风雨磅礴,亿万民众誓别昨。
间客乱,合力制险恶,怒斩阎罗。
开放银河引路,进化移民幸福多。
科技先锋,太空探秘,绝症重生,拼搏生活。
七洲同心,铿锵传奇,大地翻覆飞云度。
新年贺,迎历史纪元,盛况盟国。
这么一改,牧良算是尽了最大努力,大有江郎才尽的词穷感,意境上再难有所寸进。
与他隔壁座位的子书银月,同样眉头紧锁冥思苦想,沉浸在了自己的精神国度里,没去关注任何人的反应。
再看看其他同班同学,女学员的表情神态与子书银月相差无几。
男同学大都抓耳挠腮耍猴弄笔,全都是一幅苦瓜脸,没有一个胸有成竹的清闲人。
牧良环顾一圈,自嘲一笑,不去再想这一茬。
他抓紧剩余的时间,写下《沁园春·地星学院》初稿,反复推敲形成了定稿。
沁园春·地星学院
半度春秋,地星学院,精英聚首。
畅文明跌宕,梦想荟萃。
风潜雨沥,童声击缶。
心与天齐,路竞鹏长,斗转星移何处忧。
惊回眸,览生死瞬间,快意恩仇。
遥忆岁月如歌,笑同学不经空离愁。
值风云变革,何去何从。
书生无用,热血街头。
是非曲直,神马浮云,报效星球力难投。
吾刍狗,阅桑田沧海,愿筑琼楼!
停笔后,牧良心中默念《沁园春·银河》、《沁园春·地星学院》两首词,感觉已经达到了自己的能力水平极限。
想破脑袋,估计也就这个格调了。
选哪个好呢?
牧良有些犯难,查看下时间,马上就要下课了。
离提交作业的时间,仅剩3个小时,还要留出时间翻译,不能再等了。
牧良心中做了对照后,觉得前一首范围广一点,境界高一点,用词流畅一点,逐将《沁园春·银河》作为正式作业,提笔开始对照翻译起来。
其实翻译也是一门学问,想要更加精准的把握内容,真正译成同等表意的文章,肯定需要渊博的词汇量与语法基础,才能充分表达原有的内涵。
如果请人代译,或者网上抄袭,就犯了大忌讳,一经发现,《地星精英学院守则》处罚条款将会无情降下,让违规者吃不了兜着走。
真是头痛啊!
牧良只好先用翻译软件,译成大概意思,再逐个对照三种语言的电子词典,一一推敲核定。
叮铃铃!
5点放学的铃声响起,像个催命鬼似的格外烦人。
http://www.minguoqiren.info/xs/71259/28979694.html
请记住本书首发域名:www.minguoqiren.info。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.info